This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 24 '05 eng>esl ill-defined patchy densities which coalesce ( enfermedad alveolar ) densidades irregulares de contorno mal definido (o borroso) acompañadas de coalescencia pro closed no
4 Mar 23 '05 eng>esl right mainstem bronchus bronquio principal derecho pro closed ok
4 Feb 11 '05 eng>esl enzima fumarato reductasa fumarate reductase enzyme pro closed ok
4 Dec 10 '04 eng>esl candling ovoscopio pro closed no
2 Nov 24 '04 eng>esl farmed-game-meat carne de caza de cría pro closed no
4 Nov 22 '04 esl>eng ovinocultura Sheep Breeding easy closed no
4 Nov 18 '04 esl>eng animal centinela sentinel pigs pro closed no
4 Nov 5 '04 ita>deu encima tirosinasi enzym tyrosinase pro closed no
4 Nov 5 '04 eng>esl ACVS ACVS American College of Veterinary Surgeons; ECVS European College of Veterinary Surgeons pro closed ok
4 Sep 23 '04 esl>fra paridera case de mis bas/ loge de mise bas pro closed ok
4 Sep 9 '04 eng>esl OFR GFR (TFG) pro closed no
4 Sep 9 '04 eng>esl burns quemaduras pro closed ok
- Sep 8 '04 eng>esl single-blinded study estudio de enmascaramiento/ciego simple pro closed ok
3 Sep 8 '04 eng>esl omega-6:omega-3 fatty acid ratio targeting 5:1 se intenta obtener una proporción de ácido grasos omega 6:omega 3 de 5:1 pro closed no
4 Sep 6 '04 eng>esl small intestinal health la salud del intestino delgado pro closed ok
4 Aug 18 '04 eng>esl Litter yacija pro closed no
4 Jul 6 '04 esl>eng Pilíferos fur bearing animals pro closed ok
4 Jul 5 '04 esl>eng potro de entrada starter feed for young horses (ver explicación) pro closed no
4 Jun 17 '04 eng>esl tying up mioglobinuria paralítica/rabdomiólisis de esfuerzo/enfermedad de los lunes pro closed ok
4 Jun 9 '04 esl>eng Peste de los pequenos ruminantes (Morbillivirus) goat plague or kata (Morbillivirus) pro closed ok
4 Jun 9 '04 esl>eng dermatosis nodular contagiosa (Poxvirus), viruela ovina (Capripoxvirus), lumpy skin disease (Poxvirus), Sheep pox (Capropoxvirus) pro closed ok
4 May 23 '04 eng>esl intraruminally intraruminal pro closed no
- May 21 '04 eng>esl breaking houses salas o plantas de despiece pro closed ok
4 May 14 '04 eng>esl dam line breed línea reproductora materna pro closed ok
4 May 12 '04 eng>esl brocket, staggart, warrantable, hart royal Cervato, ciervo joven, ciervo adulto, ciervo capital (mira abajo) pro closed no
Asked | Open questions | Answered